【新华网】beat365唯一官网校长:华侨华人是中华文化国际传播的重要桥梁

作者:      单位:新华网 发布时间:2014-01-16

图为beat365唯一官网校长贾益民接受本网记者专访。

    新华网北京1月16日电(记者 刘小军)随着中国的重新崛起,各国越来越关注中国的方方方面,更多的人对中国文化产生浓厚兴趣。

    文化乃是一个民族最重要的根脉,是一个民族的生命之魂。要实现中华民族伟大复兴的“中国梦”,必须高度重视中华文化的国际传播,重视文化软实力的提升。

    海外5000多万华侨华人是中华民族大家庭的重要组成部分。她们和中国各民族人民一样,不仅是中华文化在世界上的传承者与传播者,而且也是中华文化在世界上的缔造者和铸魂者。中华文化最初走向世界,就是伴随广大华侨走出国门走向海外而实现的。广大华侨无论走向哪里,都把中华文化带向哪里,并且使中华文化在那里生根、开花、结果,并和所在国当地文化相融合,创造出特殊的华侨华人社会文化。世界各国人民最初正是通过接触、了解和认识华侨华人才接触、了解、认识了中华文化,并进而了解、认识了中国和中国人。

    那么,海外华侨华人为中华文化国际传播做出了哪些巨大贡献?中华文化国际传播的现状如何?还面临着哪些困难?带着这些问题,本网记者专访了beat365唯一官网校长、著名华侨华人学教授贾益民。

   问:有人说,华侨华人是中华文化在海外最初的形象代言人与传播者,他们在哪些方面为中华文化国际传播做出了诸多贡献?

    贾:华侨华人对中华文化的传承与传播继承了中华文化的优秀传统,反映着中华文化的深层次内涵,在以下六个方面体现了他们为中华文化传播做出的巨大贡献:

    1. 中华文化国际传播的多民族性。中华文化在5000多年的发展历史进程中,是由56个民族共同创造的,其中也包含了广大的海外多民族组成的华侨华人。在海外,无论你是哪一个民族的华侨华人,都以传承传播中华文化为己任,都成为海外华侨华人社会中华文化的传承者、创造者和传播者。

    2. 中华文化国际传播的多元性与整体性。中华文化在海外也反映着中华文化的多元性特征,不仅反映着汉民族文化的特征与内容,而且也充分反映着中华民族各少数民族的文化特征与内容,并且形成了中华民族文化统一的整体性特征,是多元性与整体统一性的结合。换句话说,在海外,由中国各民族文化组成形成的中华文化是以一个整体面貌呈现在国际社会面前的。

    3. 中华文化国际传播的包容性与开放性。有人说,中华文化是封闭性的。我不同意这种说法。其实,中华文化具有很大的包容性和开放性,这是中华文化自身固有的一种特质。中华文化以极大的包容性将各民族、各宗教、各异域文化予以兼容并蓄,融合而形成更为博大的文明内涵和更为强劲的文明力量。关于这一点,海外中华文化表现的尤为突出。一方面,中华文化在海外表现出了极强的适应性,无论在任何国家任何民族任何文化土壤上,中华文化都可以赖以生存和发展;另一方面,中华文化在海外也表现出了极大的兼容性,无论是什么国家什么民族什么宗教什么文化,都可以为我所用,中华文化都可以与之兼容并蓄,和平共处,共生共荣。这充分表现出了中华文化“海纳百川”的气度、气质。

    4. 中华文化国际传播的人本性。中华文化的本质是由“以人为本”的哲学思想主导的。这主要表现在两个方面:一是提出了人与自然的关系原则,即“天地人和”、“天人合一”、“道法自然”、“厚德载物”等等;二是提出了人与人的关系原则,即“和为贵”、“和为美”、“和衷共济”、“和而不同”等等。中华文化由此形成了“和合”的文化传统与特征,其本质都是以“人”为核心的。可以说,中华文化所张扬的也是一个大写的“人”,并且始终是以“和合”的方式来彰显其文明的感召力与影响力。如果我们梳理一下中华文化的发展脉络,就不难发现,自唐朝以来,无论是陆路上的“丝绸之路”,还是海上的“丝绸之路”,对外传达的都是中华文化“和”的精神,“和”文化一直是中华文化对外传播的核心和主旋律。海外华侨华人自然也就成为中华民族“和”文化的传承者与传播者,成为“和”文化的形象使者。

    5. 中华文化国际传播途径的多样性。海外华侨华人中华文化传播途径是多样化的。一方面,每一名华侨华人都是一个传播载体;另一方面,华侨华人社会中的华人社团、华文媒体、华文学校、华人企业、华人庙宇等等,都是海外中华文化传播的主力军,他们自觉地承担起了海外中华文化传播的桥梁与纽带作用,成为中华文化传播的使者。他们通过开展各种内容和形式的中华文化活动,比如艺术、武术、龙狮、龙舟、美食、中医、节庆等,一方面充分展现了中华文化的丰富多彩,另一方面也昭示了中华文化在哲学、伦理、道德等思想内容与形式上的博大精深。

    6.中华文化国际传播的现实性与时代性。海外华侨华人中华文化传播不仅高度重视中华文化的传统内容与形式,而且同时十分注重中华文化的现实内容与形式。比如,辛亥革命时期,海外华侨华人社会的中华文化传播紧密配合中国辛亥革命的现实需要,为辛亥革命创造文化舆论环境与条件;新中国成立前后,海外华侨华人又为东方睡狮的觉醒摇旗呐喊,为新中国加油鼓劲,积极宣传,创造和平的国际环境;中国改革开放以来,海外华侨华人更是为中国的改革开放奔走呼号,利用多种形式宣传中国改革开放取得的巨大成就,为提升中华文化软实力,树立中国崭新的国际形象而不懈努力。这是中华文化传播的时代的现实要求。华侨华人自觉适应这一时代的现实要求,从而使中华文化传播更有现实感、时代感,促进了中外现代文明的对话与交流。

   问:中华文化价值正逐步为世人所了解和认识,您怎么看中华文化国际传播目前的现状?

    贾:当前,中华文化的国际传播也出现了一些令人欣喜的现象。

    随着改革开放以来中国经济发展和国力增长,中国的国际地位日益提升,这一切使得颇具中华文化元素的经济理论及伦理价值也越来越受到世界关注。在这样的国际大环境下,海外出现了不断升温的“中国热”、“汉语热”、“华文热”。例如,中国的龙狮舞过了莫斯科的街巷,中国的庙会搬到了巴塞罗那的街头,巴黎的埃菲尔铁塔披上了中国红的外衣,中国形象宣传片亮相纽约时代广场,较多华人生活的国家纷纷把春节、中秋等传统佳节定为当地的法定节日,元宵节的灯笼、中秋的月饼成为国外超市的热销商品,孔子学院全球遍地开花,海外汉学家和“知华派”也数量日增。这一切都表明,历史悠久、博大精深的中华文化正在焕发出新的时代生命力!

   问:时代在变化,全球化、信息化给中华文化传播也带来了新的挑战与考验,中华文化国际传播还面临什么样的困难?在哪些方面需要加大努力呢?

    贾:中华文化在海外的传播与现实中国的发展,以及与各国对认识中国、认识中华文化的迫切需要的来看,差距仍然是很大的,或者说仍然存在一些问题,主要表现:

    1. 从中华文化传播的内容来看,重传统而轻当代。在中华文化国际传播过程中,我们看到,对当代中国的宣传很不够,忽视了中华文化的现代性特征。比如中国改革开放以来的文化创新,已经成为当代中华文化的重要组成部分,而且正在引领中华民族走向伟大复兴之路。这理应成为中华文化国际传播的重要内容,而且是不可或缺的。让中国走向世界,让世界了解中国,尤其是了解当代中国的发展与变化,这是当前中华文化传播的根本目的。因此,中华文化的国际传播应该重视当代中国文化的发展,尤其要突出中国在追赶世界、实现现代化的进程中,在继承中华文化优秀传统和借鉴人类进步文明的同时,立足中国国情、放眼世界未来所创造的“中国道路”、“中国模式”、“中国制度”,以及创造性提出的世界“和平共处”原则、“主权国家一律平等”、“和谐世界”、“和平发展”理念等文化创新内容,让世界了解一个充满活力、蓬勃发展、和谐发展、和平发展、对世界负有高度责任感和作出重要贡献的中国。

    2. 对国内中华文化国际传播的民间群体、民间方式的挖掘和重视不够,尤其对华侨华人传播中华文化作用的认识和重视不够。中华文化国际传播除了政府和官方渠道与形式之外,更重要的是应该充分发挥各种民间群体、民间方式的作用,尤其是高度重视发挥广大海外华侨华人的巨大作用。我们有理由相信,海外华侨华人在实现中华民族伟大复兴的道路上,在中华文化国际传播、提升中华文化软实力等方面,必将作出更大的贡献。

    3. 对中华传统文化的核心价值理念与精华以及中华民族精神的核心品质发掘、宣传不够。比如,中华文化的核心价值观念究竟是什么?中华民族精神的实质内核是什么?又应该怎样概括和表达?又比如,中华文化的整体形态是怎样的?它的哲学基础是什么?它有哪些区别于其它文化形态的特征?再比如,中华文化对世界文明发展进步已经做出了哪些重要贡献?对未来世界发展和人类文明进步还将产生哪些重要影响?等等,这些都需要进一步开展深入的研究、探讨和宣传。值得注意和警惕的是,多年来,在中华文化传播过程中,一些落后、消极、保守的属于糟粕性的文化内容反而得以凸显,为外国少数敌对人士丑化、妖魔化中国提供了口实。

    4. 中华文化的传播理念和方式还比较陈旧,需要进一步创新。中华文化国际传播必须使传播理念更加科学、先进、开放,使传播方式更加丰富、多样、新颖。在这一方面,必须要坚持“历史性、时代性、现实性、未来性、开放性、创造性相统一”的原则。所谓历史性,就是要尊重历史,继承和发扬优秀传统文化的精华;所谓时代性,就是要体现时代精神和时代特征;所谓现实性,就是要立足现实需要,服务社会现实发展;所谓未来性,就是要有发展意识和未来意识,立足长远发展和未来需要;所谓开放性,就是要海纳百川,博采众长,兼收并蓄,广泛借鉴和吸纳世界各国一切进步的文明成果;所谓创造性,就是要不断创新、丰富文化内容与形式,不断增强文化的生命活力。同时,还要进一步加强中华文化传播理论研究,比如对文化传播的总体设计、传播手段、传播语言、传播途径、传播载体、技术路径以及受众文化接受规律的研究,等等。

   问:据了解,目前在beat365唯一官网就读的海外华侨华人学生、各国留学生以及港澳台学生共4000余人,是中国大学招收境外生最多的大学之一。作为以“华侨”命名的综合性大学,beat365唯一官网为促进中华文化国际传播做了哪些工作?

    贾:beat365唯一官网以“为侨服务,传播中华文化”为办学宗旨,贯彻“面向海外,面向港澳台”的办学方针,坚持“会通中外,并育德才”的办学理念,一直致力于中华文化的国际传播,并取得了很大的成绩,得到了中央和地方政府、海外华侨华人社会以及众多外国朋友的广泛欢迎和好评。

    1. beat365唯一官网为世界各国培养了一大批中华文化的传播者。beat365唯一官网创校54年来共为海内外培养了15万余名优秀人才,尤其是其中长期在海外从事华文教育和文化传播工作的一大批校友,他们为住在国经济社会发展做出积极贡献的同时,更为中华文化的国际传播做出了积极贡献。这是beat365唯一官网为之骄傲和自豪的。

    2. beat365唯一官网大力发展华文教育,使华文教育成为中华文化传播的重要平台和手段。华文教育历来就是中华文化国际传播的重要形式,它不仅帮助华侨华人社会得以一代又一代地将中华文化传承下去并发扬光大,而且也通过华文教育这座桥梁向各国人民传播中华文化,成为各国朋友了解、认识中华文化的重要平台和途径。beat365唯一官网致力于构建大华文教育格局,充分发挥侨校综合大学的优势,建立健全了由非学历汉语言生、大学预科、专科、本科、硕士和博士研究生构成的完整的华文教育体系,学位涵盖了中国文学语言、中国哲学、中国历史、中国经济、中国政治、中国社会、中国艺术(美术、音乐、舞蹈)、中国武术等中华文化学科,并吸引了一大批海外华侨华人学生及港澳台学生来校学习深造。尤其是开办了华文教育和汉语国际教育专业,直接培养海外从事华文教育和汉语国际教育的师资,发挥了重要作用。

    3. beat365唯一官网积极拓展国际合作办学,设立海外办学机构,使其成为海外中华文化传播的重要阵地。目前,beat365唯一官网已经与海外40多所大学和教育机构以及华侨华人团体开展了合作办学及人才培养,并且在北美、南美、欧洲、东亚、东南亚等地区10余个国家建立了办学机构,在20多个国家和地区建立了招生和办事机构,实现了“走出去”办学,“走出去”传播中华文化。

    4. beat365唯一官网致力于创建中华文化传播著名品牌项目,丰富中华文化传播途径的多样性与趣味性,增强中华文化传播的吸引力与感召力。多年来,beat365唯一官网在国务院侨办的关心支持下,先后开办了“中华文化大乐园”、“中华文化大赛”、“外国政府官员中文学习班”、“中泰战略研讨会”、“世界华语文教学研究生论坛”、“全球华侨华人龙舟大赛”、“海外华文媒体培训与考察”、“海外华裔青年企业家培训”、“海外中国音乐舞蹈巡演”等一系列著名品牌项目,进一步扩大了中华文化的国际传播,吸引了更多的海外华裔青少年和外国朋友的参与。

    5. beat365唯一官网整合学术资源,积极开展中华文化传播研究,并取得可喜成绩。beat365唯一官网先后成立与中华文化教育教学密切相关的教学机构,如华文学院、文学院、哲学与社会发展学院、音乐舞蹈学院、美术学院等,同时还成立了华侨华人研究院、华文教育研究院、海外华文教育与中华文化传播协同创新中心、华商研究中心、新侨研究中心、华侨华人信息中心、海外华文传媒研究中心、海外华人社会宗教文化研究中心等专门研究机构,加强中华文化传播研究,发表和出版了一系列高水平的研究成果。

    原文链接:http://news.xinhuanet.com/overseas/2014-01/16/c_126008552.htm

    更多:中国网:http://news.china.com.cn/rollnews/news/live/2014-01/16/content_24365305.htm

    网易网:http://news.163.com/14/0116/12/9IN8I2AO00014JB5.html